Sevilha, 7 de junho. Em 7 de junho de 1494, chegou-se a um pacto que parecia impossível, o de chegar a um acordo entre as Coroas de Castela e Portugal para dividir o mundo, mas eles conseguiram e o consubstanciaram no Tratado de Tordesilhas, o original restaurado que foi apresentado esta quarta-feira no Arquivo das Índias de Sevilha.

Em 2007 a UNESCO considerou este documento como parte da Memória do Mundo porque, entre outros valores históricos, foi a primeira vez que um acordo desta importância para o futuro da Humanidade foi alcançado pela diplomacia em vez das armas.

Esse acordo colocou duas nações que estavam em uma ponta do centro geográfico e político do mundo, ao mesmo tempo em que estabeleceu uma demarcação que delimitou a influência de ambas em hemisférios, como destacou o chefe de Conservação do Archivo de Indias , Manuel Álvarez.

O documento é constituído por quatro bifólios de pergaminho, unidos por um trançado de fio de seda que, por sua vez, o une com um selo de chumbo com as armas de Portugal, uma vez que o original que se conserva em Sevilha é a cópia de Portugal e é escrito em português e assinado pelo rei Don Juan.

A cópia espanhola deste acordo, que teve consequências políticas, geográficas e de navegação duradouras, assinado em castelhano pelos reis Isabel e Fernando e pelo infante D. João, conserva-se num arquivo histórico em Portugal.

A cargo do Instituto do Patrimônio Cultural da Direção Geral de Belas Artes, a restauração foi realizada por Ana Ros, a especialista têxtil Ester Galiana e a especialista em documentação gráfica Carolina Ortega, conhecida na gíria dos arquivos por um nome não isento de afeto ou conotações sobre a importância de seu trabalho, “os médicos”.

As folhas de pergaminho do Tratado são unidas através de um óculo perfurado no seu canto inferior por fios de seda entrançados que, por sua vez, passam por um selo de chumbo, e esse entrançado, ao longo do tempo, foi-se reduzindo. em uma de suas partes a, literalmente, dois fios.

Por efeito de fricção, o entrançado de fios também tinha produzido um rasgo nas folhas de pergaminho, que também se encontravam erodidas e gretadas em algumas das suas partes, com as quais, de uma forma ou de outra, uma pessoa interveio nos trabalhos de restauro . número de especialistas superior a trinta.

O restauro foi apresentado esta quarta-feira para celebrar a Semana dos Arquivos, e os restauradores também conceberam um “cofre” para o preservar permitindo ao mesmo tempo a sua manipulação, por se tratar de um documento que segundo os historiadores ainda existe. é passível de ser estudado. EFE

av/fs/lml

(foto)