Ele chega em Torralba de Calatrava com um Elektra bizarro. Como a tragédia grega se torna uma opereta?
Nesta versão de Elektra de Lucia Trentini trocamos os coros gregos por uma opereta bizarra, o que significa que inserimos no texto muitas peças musicais que obviamente ajudam a desenvolver o que queremos contar. De certa forma, é um gênero pequeno.
A proposta decorre numa cozinha, porquê?
O fato de o trabalho de Elektra acontecer em uma cozinha não é uma coincidência, mas sim uma zombaria irônica do lugar que as mulheres ocuparam ao longo da história. Por isso, de certa forma, esse diálogo entre Elektra e Clitemnestra também tem a ver com a incapacidade de serem mulheres dentro de um espartilho.
Outro dos elementos do teatro é a música. Quais são suas peculiaridades?
A música é outro elemento chave dentro da Elektra, já que tentamos criar um espaço sonoro com quase todos os objetos que encontramos na cozinha. A partir daí, após uma investigação, surgiram sons que nos ajudam a trabalhar e criar aquela opereta, mas com instrumentos muito de cozinha.
Qual é o seu papel nesta montagem?
Eu sou Clitemnestra, mãe de Elektra e estou encarregada, junto com Elektra, de desmantelar os gregos, de alguma forma, considerando que eles eram bastante misóginos e quebrando um pouco o mito da mãe enquanto esta mãe se contradiz.
Este não é o primeiro projeto conjunto com Lucía Trentini, qual é a chave para suas colaborações?
Lucia Trentini e eu trabalhamos desde antes da pandemia em projetos como Criaturas Domésticas. Também com intervenções na rua, temos feito concertos juntos. Digamos que, de alguma forma, Lucia e eu nos encontramos. Esta é uma colaboração entre mulheres que se entendem no palco e que gostam de criar um imaginário que compartilham.
O que representa para ti representar em Torralba?
Poder fazer parte do festival de teatro Torralba de Calatrava é muito importante, em primeiro lugar porque vamos fazer a nossa estreia mundial. Viemos de fazer esta peça em Portugal, numa residência, e vem mesmo de Espanha directamente para Torralba de Calatrava, e estamos muito gratos por nos abrir as portas a esta bizarra Elektra.
No mito clássico de Electra, o estopim da tragédia é a morte de Agamenon. Como é coletado na opereta?
Aqui damos uma reviravolta no mito de Elektra, e é a mãe que mostra a você, aquela que explica claramente por que ela matou Agamenon.
Os clássicos gregos merecem uma nova leitura no século XXI?
Nas tragédias gregas há um absurdo de vingança, de crimes e tudo está ligado ao poder. Elektra de Trentini nos permite pensar em desmantelar o mito. Agora que os artistas estão sendo proibidos de falar sobre muitas coisas, a Elektra continua irreverente e questiona tudo; ela lida com questões familiares, poderes, ela os humaniza e nos leva a ver nossas próprias misérias e tudo de um ponto de vista irônico, ou seja, de um sorriso. Rever os clássicos é uma opção muito boa para partir da história antiga e nos ver cometer as mesmas atrocidades. Pensamos em mudar? Nós, Lucía Trentini, juntamente com Bibiana Cabral e eu, estamos prestes a virar o clássico de cabeça para baixo. Se as mulheres que estão neste piso quadriculado continuamente repreendem umas às outras; Eles também encontrarão uma brecha para se amarem novamente quando somarem seus próprios infortúnios e os colocarem na mesa da cozinha.
“Encrenqueiro incurável. Explorador. Estudante. Especialista profissional em álcool. Geek da Internet.”