5 de maio de 2023

Secretaria Geral | Brasil | Portugal

Multilinguismo e Promoção das Línguas Portuguesa e Espanhola

Nesta segunda edição do ateliê poético Serão apoiadas residências artísticas de poetas residentes ou nacionais de países membros da OEI e da CPLP, em formato presencial, o que representa uma mudança face à primeira edição, em que todas as residências foram realizadas virtualmente.

O projeto de residência artística, promovido pela Direção Geral de Multilinguismo e Promoção das Línguas Portuguesa e Espanhola da OEI com o apoio da CPLP, visa promover experiências de criação colaborativa em torno da expressão poética em todas as suas dimensões, tornando o intercâmbio entre criadores e públicos de diferentes línguas uma forma de avançar em direção a sociedades plurais e inclusivas.

Estas residências artísticas visam promover a criação poética e a mobilidade internacional de poetas/artistas. Os beneficiários das residências poderão viajar para o país de destino (selecionados entre os oferecidos no âmbito do Atelier Poético) com todas as despesas de viagem e alojamento pagas e durante esta residência de 7 dias explorar as possibilidades criativas da coexistência de Português e Português. Espanhol através de oficinas compartilhadas entre artistas residentes e grupos de jovens do país anfitrião onde o projeto selecionado será aplicado.

Nesta segunda edição, dedicada ao Diversidade, Podem participar artistas maiores de idade, residentes ou nacionais dos países membros da OEI e da CPLP. Para tal, deverão apresentar uma peça da sua autoria dedicada à Diversidade e em formato aberto e suporte, em qualquer forma de expressão: texto, palavra falada, poesia visual, áudio lírico, ações poéticas, intervenções em espaços públicos, concurso de poesias, rap ou outras manifestações. Os candidatos deverão ainda apresentar um projeto de oficina de cocriação com jovens a ser desenvolvida durante a residência artística, mantendo o eixo temático da diversidade, especificando: público-alvo, cronograma de atividades para uma semana de residência e requisitos técnicos.

O Atelier Poético é um programa de residência artística que procura estimular a criatividade, a convivência e a cooperação entre línguas, culturas e cidadãos da Ibero-América e da CPLP. O seu objetivo é promover um espaço de criação contemporânea e uma oportunidade de explorar as possibilidades criativas da coexistência das duas línguas – português e espanhol – em oficinas de cocriação entre poetas residentes e grupos de jovens do país anfitrião.

O prazo para apresentação de candidaturas inicia-se às 15h00 do dia 5 de maio de 2023 e termina às 15h00 do dia 31 de agosto de 2023. Os candidatos selecionados para avançar para a fase seguinte serão divulgados no dia 30 de setembro de 2023 deste ano.

Conheça todas as condições de candidatura, documentação de candidatura, procedimentos e critérios de seleção no site oficial da OEI.

Sobre a 1ª Edição do Atelier Poético

Na sua primeira edição, a OEI e a CPLP atribuíram 17 bolsas a participantes de nove países destas regiões, cujas atividades culminaram no dia 5 de maio de 2022, no Festival de Poesia.

Participaram do projeto 176 pessoas, incluindo mais de 100 estudantes das regiões abrangidas, gerando 66 horas de criação poética colaborativa.