* EUA indicam que Sudão deve abrir relações com Israel

* Mudança removeria o Sudão da lista de terrorismo – fontes

* Sudão resiste à ligação entre as duas questões – fontes

* Cartum diz ter cumprido todas as condições

* Cartum lutando para reviver a economia danificada

Por Nafisa Eltahir, Matt Spetalnick, Patricia Zengerle e Khalid Abdelaziz

WASHINGTON/DUBAI/CHARTOUM, 25 de setembro (Reuters) – Apesar de mais de um ano de negociações, o Sudão enfrenta um novo obstáculo à sua remoção de uma lista de terrorismo dos Estados Unidos que prejudicou sua economia: uma exigência de que normalize as relações com Israel, disseram três fontes familiarizado com o assunto disse.

No entanto, três funcionários do governo sudanês disseram à Reuters na quinta-feira que o Sudão está resistindo à ligação entre as duas questões, o que ocorre no momento em que o presidente dos EUA, Donald Trump, vem se apresentando como um pacificador histórico durante a campanha.

A designação do Sudão como Estado patrocinador do terrorismo remonta a seu governante derrubado, Omar al-Bashir, e torna difícil para seu novo governo de transição acessar o alívio da dívida e o financiamento estrangeiro desesperadamente necessários.

A inflação vertiginosa do Sudão e a moeda em queda têm sido o maior desafio para a estabilidade do governo de transição do primeiro-ministro Abdalla Hamdok.

Muitos sudaneses dizem que a designação, imposta em 1993 porque os EUA acreditavam que o regime de Bashir estava apoiando grupos militantes, agora é imerecida, já que ele foi afastado no ano passado e o Sudão há muito coopera com os EUA no combate ao terrorismo.

“O Sudão completou todas as condições necessárias”, disse uma autoridade sudanesa à Reuters na quinta-feira. “Esperamos ser removidos da lista em breve.” O secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, disse em uma carta ao Congresso na semana passada que o governo estava tentando remover o Sudão da lista em outubro.

A Casa Branca e o Departamento de Estado se recusaram a comentar quando questionados sobre o status das negociações.

EXEMPLO DO GOLFO

Em conversas com o chefe militar, general Abdel Fattah al-Burhan, esta semana, autoridades dos EUA indicaram que querem que Cartum copie o exemplo dos Emirados Árabes Unidos e Bahrein e abra relações com Israel, disseram duas fontes dos EUA e uma do Golfo.

Os Estados Unidos também ofereceram desenvolvimento e ajuda humanitária ao Sudão, disseram fontes dos EUA e do Golfo.

“O Sudão deixou claro para o lado americano que não há relação entre remover o Sudão da lista de terroristas e explorar as relações com Israel”, disse uma fonte do governo sudanês, reiterando uma mensagem de Hamdok para Pompeo no mês passado.

O conselho soberano liderado por militares de Burhan disse que havia discutido o futuro da paz árabe-israelense com autoridades dos EUA, e o governo discutiria o assunto internamente, de acordo com os “interesses e aspirações do povo sudanês”.

Um alto funcionário dos EUA disse à Reuters que Washington estava preparado para dar tempo para o Sudão decidir, dizendo que havia divergências entre os governos militar e civil sobre como proceder.

Burhan e o primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, realizaram uma reunião surpresa em Uganda no início deste ano. No entanto, abrir laços é delicado, já que o Sudão era um inimigo ferrenho de Israel sob Bashir e alguns partidos da coalizão de transição se opuseram a tomar tal medida.

ATRASO DO CONGRESSO

Mesmo que um acordo de normalização seja fechado, o Congresso dos EUA está segurando a legislação necessária para restaurar a imunidade soberana do Sudão, o princípio que impede ações judiciais contra governos soberanos, que perdeu por causa da designação de terrorismo.

O Sudão quer que a legislação seja aprovada antes de liberar um acordo de US$ 335 milhões para as vítimas dos ataques da Al Qaeda às embaixadas dos Estados Unidos no Quênia e na Tanzânia em 1998, cujos fundos disse na quarta-feira estarem garantidos. O acordo foi a condição mais significativa colocada oficialmente pelos Estados Unidos.

Os advogados do Sudão nos Estados Unidos disseram que já pagou US$ 72 milhões adicionais às vítimas de um ataque da Al-Qaeda em 2000 ao USS Cole. “Isso é mais do que o Sudão pode pagar”, disse o advogado Christopher Curran.

“Queremos garantir a aprovação da lei de imunidade para que possamos acabar com a questão dos assentamentos”, disse o governante sudanês.

A legislação foi deixada de fora de um projeto de lei de gastos em consideração esta semana por causa das preocupações do senador de Nova Jersey Bob Menendez e do senador de Nova York Chuck Schumer de que a imunidade soberana tornaria mais difícil para vítimas e seguradoras processar o Sudão por danos vinculados ao 9/ 11 ataques, dizem fontes do Congresso.

O escritório de Schumer não respondeu a um pedido de comentário, mas Menendez deixou clara sua oposição em declarações.

Os defensores da legislação do Sudão disseram que ainda esperam chegar a um acordo que permita que a medida seja aprovada rapidamente no Senado. Fontes dizem que o compromisso pode incluir uma exceção à imunidade do Sudão, facilitando os processos de 11 de setembro. (Reportagem de Nafisa Eltahir, Patricia Zengerle, Matt Spetalnick, Khalid Abdelaziz; Reportagem adicional de Alexander Cornwell, Humeyra Pamuk; Redação de Nafisa Eltahir; Edição de Ulf Laessing, William Maclean)